{"id":25002,"date":"2026-06-05T10:30:52","date_gmt":"2026-06-05T17:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/?p=25002"},"modified":"2026-06-17T12:44:20","modified_gmt":"2026-06-17T19:44:20","slug":"june-news-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/june-news-spanish\/","title":{"rendered":"June News (Spanish)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Celebramos el Mes de la Salud del Hombre<\/strong><\/p>\n

Este junio, al reconocer el Mes de la Salud del Hombre, aprovechamos la ocasi\u00f3n para hablar de algo que nos afecta a todos: c\u00f3mo nos cuidamos a nosotros mismos y a los dem\u00e1s.<\/p>\n

Cuando se trata de la salud del hombre, es f\u00e1cil enfocarse en los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n, las revisiones anuales y las citas m\u00e9dicas. Estas cosas son importantes, pero la salud se construye mediante las elecciones diarias: salir a caminar, dormir lo suficiente, mantenerse conectado a familia y amigos, prestar atenci\u00f3n cuando algo no se siente bien y tomarse el tiempo de buscar atenci\u00f3n cuando sea necesario.<\/p>\n

En esta edici\u00f3n, exploramos la salud del hombre desde varias perspectivas. Escuchar\u00e1n del Dr. Kaplan, ur\u00f3logo de Sonoma, sobre la importancia de alzar la voz y buscar atenci\u00f3n. Tambi\u00e9n compartimos reflexiones del Dr. Patrick Okolo, nuestro director m\u00e9dico, sobre la prevenci\u00f3n, el estr\u00e9s, la salud digestiva y lo que significa construir nuestra salud mediante las elecciones diarias. Tambi\u00e9n conocer\u00e1n a uno de nuestros socios comunitarios, Adobe Drugs, y aprender\u00e1 m\u00e1s sobre c\u00f3mo las alianzas en todo el valle de Sonoma ayudan a que la atenci\u00f3n sea m\u00e1s conectada y accesible.<\/p>\n

En el Sonoma Valley Hospital, tenemos la suerte de ser parte de una comunidad que valora la salud, el bienestar y cuidarnos los unos a otros.\u00a0 Ya sea que se trata de programar un examen de detecci\u00f3n, hablar con un m\u00e9dico, mantenerse activo o preguntar por una persona querida, los pasos peque\u00f1os pueden marcar una diferencia importante.<\/p>\n

Este mes, le animo a priorizar su salud y a recordarle a las personas que quiere que hagan lo mismo.<\/p>\n

Saludos cordiales,<\/p>\n

Kelley Kaiser
\nDirectora ejecutiva<\/p>\n

<\/div>\n

Mes de la Salud del Hombre: Construir su salud antes de que necesite atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong><\/span><\/h2>\n

Reflexiones del Dr. Patrick Okolo, director m\u00e9dico del Sonoma Valley Hospital sobre la prevenci\u00f3n, el estr\u00e9s, la salud digestiva, y las decisiones diarias que determinan el bienestar a largo plazo. <\/em><\/p>\n

El Mes de la Salud del Hombre con frecuencia trae recordatorios sobre los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n y las revisiones anuales. Estas conversaciones son importantes, pero seg\u00fan el Dr. Patrick Okolo, director m\u00e9dico del Sonoma Valley Hospital, y gastroenter\u00f3logo y endoscopista intervencionista, la salud a largo plazo comienza mucho antes de que se programe una cita.<\/p>\n

Para el Dr. Okolo, la salud se forja mediante las decisiones que toman las personas todos los d\u00edas y las conversaciones que est\u00e1n dispuestas a entablar consigo mismas y con los dem\u00e1s. \u00abLos ex\u00e1menes de detecci\u00f3n importan, nunca les voy a restar importancia, pero la verdadera salud se forja en los momentos cotidianos\u00bb, dice.<\/p>\n

\u00abEs lo que come un martes, cuando nadie lo ve. Es si sale a caminar despu\u00e9s de la cena, o si se sienta frente a una pantalla. Es si llama a un amigo, cuando algo le pesa, o si lo carga solo hasta que se vuelva m\u00e1s pesado\u00bb.<\/p>\n

Para los hombres en Sonoma, se\u00f1ala que muchos de los ingredientes para una vida saludable ya est\u00e1n presentes. \u00abTenemos senderos, tenemos mercados de granjeros, tenemos una comunidad que valora estar al aire libre\u00bb, dijo el Dr. Okolo. \u00abLos ingredientes b\u00e1sicos para una vida saludable est\u00e1n aqu\u00ed mismo. El asunto es si los hombres los est\u00e1n aprovechando o si se est\u00e1n diciendo que lo har\u00e1n alg\u00fan d\u00eda, cu\u00e1ndo las cosas se calmen\u00bb.<\/p>\n

El costo de esperar<\/strong><\/p>\n

Uno de los temas al cual vuelve el Dr. Okolo, es que muchos hombres demoran la atenci\u00f3n, no porque no reconocen que algo ha cambiado, sino porque se convencen a s\u00ed mismos de que todav\u00eda no merece la pena prestarle atenci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abDesde una temprana edad, se les ense\u00f1a a los hombres que reconocer el dolor, ya sea f\u00edsico o emocional, es una forma de debilidad\u00bb, dice. \u00abUno sigue jugando despu\u00e9s de lastimarse. No se queja. Lo soporta\u00bb.<\/p>\n

Esa mentalidad puede ser \u00fatil en algunos aspectos de la vida, explic\u00f3, pero, si se aplica al \u00e1mbito de la salud, puede resultar costoso. \u00abLo que veo en mi consultorio es que los hombres suelen llegar tarde \u2014 no porque no supieran que algo andaba mal, sino porque se convencieron de que no era para tanto\u00bb.<\/p>\n

Especialmente para la salud digestiva, el Dr. Okolo anima a los hombres a que no normalicen cambios en los h\u00e1bitos de defecaci\u00f3n, el reflujo persistente, la p\u00e9rdida de peso sin explicaci\u00f3n, el dolor abdominal, la dificultad para tragar o la sangre en las heces. Las conversaciones sobre las pruebas de detecci\u00f3n tambi\u00e9n son importantes, especialmente a medida que evolucionan las recomendaciones.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del n\u00famero que marca la b\u00e1scula<\/strong><\/p>\n

El Dr. Okolo tambi\u00e9n sugiere una conversaci\u00f3n m\u00e1s amplia sobre el peso y la salud a largo plazo.<\/p>\n

\u00abCuando veo a un hombre cuyo peso se ha acumulado en la zona abdominal, lo que llamamos obesidad visceral o central, no me fijo solo en el n\u00famero que marca la b\u00e1scula\u00bb, afirm\u00f3. \u00abLo que veo es una ventana a lo que est\u00e1 ocurriendo en su interior a nivel metab\u00f3lico\u00bb.<\/p>\n

Describe la obesidad central como algo m\u00e1s que un problema con la comida. El estr\u00e9s, el sue\u00f1o, el movimiento y el bienestar emocional, todos desempe\u00f1an un papel. \u00abEn nuestra cultura, los hombres llevan enormes cantidades de estr\u00e9s: el trabajo, las finanzas, las relaciones, la identidad, muchas veces sin v\u00edas de escape adecuadas y, a menudo, en silencio\u00bb, dijo.<\/p>\n

Lo alentador, afirma, es que el cambio es posible. \u00abImporta caminar. Importa salir al aire libre en este valle. Estas no son sugerencias sutiles. Son medicina\u00bb.<\/p>\n

La salud mental es la salud del hombre<\/strong><\/p>\n

El Dr. Okolo considera que una de las conversaciones que se pasan por alto es la conexi\u00f3n entre el bienestar emocional y f\u00edsico. \u00abLa mente y el cuerpo no son sistemas separados. Lo que ocurre en uno siempre ocurre en el otro\u00bb, declara.<\/p>\n

Se\u00f1ala que el estr\u00e9s, la depresi\u00f3n y la soledad son problemas que afectan mucho m\u00e1s que el estado de \u00e1nimo. \u00abQuisiera que los hombres supieran que buscar apoyo, ya sea que se trate de terapia, un grupo de hombres, un m\u00e9dico de confianza, una comunidad religiosa o una caminata con un amigo, no es una muestra de debilidad.\u00a0 Es el ejercicio de la fortaleza.<\/p>\n

Comience ahora mismo<\/strong><\/p>\n

\"\"Si hay un mensaje que el Dr. Okolo espera que los hombres reciban este mes, es que no esperen.<\/p>\n

\u00abDeje de considerar su salud como algo de lo que se ocupar\u00e1 m\u00e1s adelante\u00bb, dijo.<\/p>\n

\u00abSu cuerpo no es una m\u00e1quina que puede ignorar hasta que deje de funcionar y que luego le pase a alguien para que lo arregle. Es el \u00fanico hogar en el que realmente vivir\u00e1. Cu\u00eddelo, no por miedo, sino por respeto a la vida que quiera tener y a las personas que lo necesitan en ella\u00bb.<\/p>\n

H\u00e1gase los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n. Mu\u00e9vase. Coma bien. Duerma. Con\u00e9ctese con los dem\u00e1s. Y cuando sienta que algo no anda bien con su salud, b\u00fasquele respuesta.<\/p>\n

<\/div>\n

Preg\u00fantele al experto: Dr. Adam Kaplan, ur\u00f3logo<\/strong><\/span><\/h2>\n

El Mes de la Salud del Hombre es una oportunidad para fomentar las conversaciones abiertas acerca de los problemas de salud, que, con demasiada frecuencia, se posponen, se minimizan o, sencillamente, no se mencionan.<\/p>\n

El Dr. Adam Kaplan es ur\u00f3logo certificado por el colegio de m\u00e9dicos y especialista con formaci\u00f3n de posgrado en endourolog\u00eda y cirug\u00eda rob\u00f3tica. Obtuvo su t\u00edtulo m\u00e9dico y complet\u00f3 su residencia en la Universidad de California, Escuela de Medicina de Irvine antes de realizar una beca de investigaci\u00f3n en la Universidad de Duke.<\/p>\n

Como miembro activo del personal m\u00e9dico del Sonoma Valley Hospital, el Dr. Kaplan atiende pacientes en todo el valle del Sonoma, ayud\u00e1ndolos a abordar todo tipo de problemas, desde la salud urinaria y de la pr\u00f3stata hasta los cambios que vienen naturalmente con el envejecimiento. Su enfoque enfatiza la prevenci\u00f3n, la intervenci\u00f3n temprana y la creaci\u00f3n de un entorno acogedor para las conversaciones que a menudo pueden resultar dif\u00edciles de iniciar.<\/p>\n

Le preguntamos al doctor Kaplan que comparta su perspectiva sobre la salud del hombre, por qu\u00e9 tantos hombres posponen la atenci\u00f3n y qu\u00e9 pasos pueden tomar para mantenerse saludables e informados.<\/p>\n

\u00bfPuede contarnos un poco sobre su consultorio de urolog\u00eda y los tipos de pacientes y los problemas que ve m\u00e1s com\u00fanmente aqu\u00ed en Sonoma?<\/strong><\/p>\n

Soy ur\u00f3logo con Providence Medical Group, y atiendo a pacientes en todo el condado de Sonoma, incluyendo aqu\u00ed en el Sonoma Valley Hospital. La urolog\u00eda es una especialidad amplia, que se enfoca en el tracto urinario en hombres y mujeres, as\u00ed como en la salud reproductiva del hombre.<\/p>\n

Mi consulta abarca todo desde los c\u00e1lculos renales y los s\u00edntomas urinarios hasta el agrandamiento de la pr\u00f3stata, el c\u00e1ncer de la pr\u00f3stata, el c\u00e1ncer renal, el c\u00e1ncer de la vejiga y problemas de la salud del hombre como disfunci\u00f3n sexual y bajos niveles de testosterona. Mi enfoque particular es sobre la cirug\u00eda m\u00ednimamente invasiva y rob\u00f3tica. \u00a0Muchos pacientes me vienen a ver por preocupaciones que pueden afectar profundamente su calidad de vida, pero sobre las que puede ser dif\u00edcil hablar. Uno de los aspectos m\u00e1s gratificantes de mi trabajo es ayudar a las personas a comprender que estas preocupaciones son comunes, tratables, y que vale la pena abordarlas.<\/p>\n

El Mes de la Salud del Hombre es un buen motivo para prestar atenci\u00f3n a nuestra salud. Desde su perspectiva, \u00bfcu\u00e1les son algunas de las maneras m\u00e1s importantes en que los hombres pueden adoptar un enfoque m\u00e1s proactivo hacia su salud?<\/strong><\/p>\n

El paso m\u00e1s importante es establecer una relaci\u00f3n con un proveedor de atenci\u00f3n primaria y no esperar hasta que algo ande mal para buscar ayuda. Los ex\u00e1menes de salud preventiva pueden identificar muchas condiciones antes de que desarrollen s\u00edntomas.<\/p>\n

Animo a los hombres a prestar atenci\u00f3n en ciertas \u00e1reas clave: mantener un peso saludable, hacer ejercicio regular, dormir lo suficiente, manejar el estr\u00e9s y estar al d\u00eda con sus evaluaciones m\u00e9dicas recomendadas. Para muchos hombres, esto incluye discusiones acerca de la presi\u00f3n sangu\u00ednea, el colesterol, la diabetes, las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer de colon y la salud de la pr\u00f3stata.<\/p>\n

Muchas veces los hombres priorizan el trabajo y las responsabilidades familiares m\u00e1s que su propia salud. Cuidarse a uno mismo no es ego\u00edsta. Ayuda a garantizar que pueda seguir estando presente para las personas que dependen de usted.<\/p>\n

Muchos hombres esperan hasta que los s\u00edntomas empiecen a causar molestias antes de buscar atenci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 piensa que ocurre esto, y que le dir\u00eda a una persona que pospone una cita?<\/strong><\/p>\n

Pienso que muchos hombres est\u00e1n acondicionados a soportar el malestar o suponen que los s\u00edntomas son simplemente una parte del envejecimiento. Tal vez otros se sientan avergonzados o preocupados de lo que se les podr\u00eda decir.<\/p>\n

La realidad es que la mayor\u00eda de los problemas m\u00e9dicos son m\u00e1s f\u00e1ciles de evaluar y tratar cuando se abordan temprano. Posponer la atenci\u00f3n a veces puede significar vivir con s\u00edntomas durante m\u00e1s tiempo de lo necesario, o permitir que una condici\u00f3n avance.<\/p>\n

Mi consejo es sencillo: si algo se siente diferente, menci\u00f3nelo. No significa que haya algo gravemente mal, pero s\u00ed significa que merece una conversaci\u00f3n. Muchos pacientes me dicen despu\u00e9s que se arrepienten de no haber venido antes.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas o cambios deben dejar de ignorar los hombres y mencion\u00e1rselo a su m\u00e9dico m\u00e1s pronto que tarde?<\/strong><\/p>\n

Hay varios s\u00edntomas que merecen atenci\u00f3n.<\/p>\n

Nunca se debe ignorar la sangre en la orina, aunque ocurra solo una vez. S\u00edntomas urinarios persistentes como dificultad para orinar, un chorro d\u00e9bil, micci\u00f3n frecuente durante la noche o un cambio repentino en la micci\u00f3n tambi\u00e9n valen la pena mencionar.<\/p>\n

Los hombres deben buscar evaluaci\u00f3n para las infecciones urinarias recurrentes, s\u00edntomas de c\u00e1lculos renales, dolor o hinchaz\u00f3n testicular o cualquier nuevo bulto o masa en el test\u00edculo. Los cambios en la funci\u00f3n sexual tambi\u00e9n pueden proporcionar pistas importantes sobre la salud general y no se deben ver como algo que los hombres simplemente deben aceptar.<\/p>\n

En general, si un s\u00edntoma es persistente, est\u00e1 empeorando o afecta su calidad de vida, ha llegado el momento de hablar con su m\u00e9dico.<\/p>\n

Algunas conversaciones sobre la salud pueden sentirse inc\u00f3modas, ya sea si tienen que ver con s\u00edntomas urinarios o sexuales o el bienestar emocional. \u00bfC\u00f3mo le ayuda a los pacientes a sentirse c\u00f3modos al expresarse y que le dir\u00eda a una persona que se muestra reacio a iniciar esa conversaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Les recuerdo a los pacientes que hay muy poco que me puedan decir que no he escuchado antes. Estas son conversaciones que tengo todos los d\u00edas, y mi objetivo es crear un ambiente donde las personas se sientan c\u00f3modas siendo honestas acerca de lo que est\u00e1 pasando.<\/p>\n

Muchos pacientes sienten alivio cuando se dan cuenta que los s\u00edntomas que sienten son comunes y que puede haber opciones de tratamiento eficaces disponibles. Lo m\u00e1s importante es simplemente empezar la conversaci\u00f3n. No es necesario saber la terminolog\u00eda m\u00e9dica o tener todas las respuestas. Simplemente cu\u00e9ntele a su m\u00e9dico lo que siente y c\u00f3mo le afecta su vida.<\/p>\n

La atenci\u00f3n m\u00e9dica funciona mejor cuando los pacientes se sienten capacitados para hacer preguntas y abogar por s\u00ed mismos.<\/p>\n

Usted atiende pacientes en el Sonoma Valley Hospital y en la comunidad. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s disfruta de ejercer la medicina en Sonoma?<\/strong><\/p>\n

Sonoma es una comunidad especial. Disfruto de desarrollar relaciones a largo plazo con mis pacientes, de ver a mis pacientes en los juegos de liga infantil o en la plaza y tener la oportunidad de cuidar a m\u00faltiples generaciones de familias. Aqu\u00ed hay un sentido fuerte de conexi\u00f3n, y las personas se preocupan genuinamente por sus vecinos y por la comunidad.<\/p>\n

Tambi\u00e9n agradezco la naturaleza colaborativa de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en Sonoma. Trabajamos cercanamente con m\u00e9dicos de atenci\u00f3n primaria, especialistas y personal hospitalario para proporcionar atenci\u00f3n coordinada cerca de casa. Es gratificante ayudar a los pacientes a recibir atenci\u00f3n de alta calidad mientras se mantienen conectados a la comunidad donde viven y trabajan.<\/p>\n

<\/div>\n

Enfoque en las asociaciones comunitarias: ADOBE DRUGS<\/strong><\/span><\/h2>\n

Trabajamos juntos para una mejor atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong><\/p>\n

Algunas de las mejores colaboraciones se desenvuelven org\u00e1nicamente. La relaci\u00f3n entre el Sonoma Valley Hospital y Adobe Drugs comenz\u00f3 durante la pandemia de COVID-19, cuando organizaciones locales se juntaron para apoyar las iniciativas de vacunaci\u00f3n comunitaria. El due\u00f1o y farmac\u00e9uta Aman Bhullar y su equipo en Adobe Drugs trabajaron mano en mano con el personal del hospital para ayudar a preparar las dosis de vacunas y para apoyar las cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n dese el coche en la escuela secundaria Sonoma Valley High School.<\/p>\n

Lo que comenz\u00f3 como una respuesta comunitaria a un desaf\u00edo de salud p\u00fablica se ha convertido en una colaboraci\u00f3n continua enfocada en hacer que la atenci\u00f3n m\u00e9dica sea m\u00e1s f\u00e1cil y accesible para los pacientes locales.<\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, el Sonoma Valley Hospital y Adobe Drugs han colaborado sobre varias iniciativas, incluyendo programas de cobertura de medicamentos con receta para los empleados del hospital y, m\u00e1s recientemente, el Programa Meds-to-Beds<\/em> (Medicamentos al Alta) dise\u00f1ado para ayudar a los pacientes a regresar del hospital a casa de manera segura.<\/p>\n

A trav\u00e9s del programa, siempre que sea posible, a los pacientes que cumplan los requisitos se les pueden dispensar y entregar los medicamentos recetados antes de que salgan del hospital. Si no se les puede dispensar los medicamentos antes del alta, muchas veces Adobe Drugs puede ofrecer entregas r\u00e1pidas y a domicilio en la zona local.<\/p>\n

Para los pacientes y las familias, esto elimina una preocupaci\u00f3n adicional durante un tiempo que ya es estresante.<\/p>\n

\u00abEn vez de hacer arreglos para un viaje a la farmacia, esto ya est\u00e1 hecho y le permite al paciente enfocarse en otras cosas\u00bb, dice Chris Kutza, PharmD, director de Farmacia en el Sonoma Valley Hospital.<\/p>\n

Kutza explica que esta colaboraci\u00f3n es un excelente ejemplo de c\u00f3mo las organizaciones locales pueden trabajar juntas para mejorar la continuidad de atenci\u00f3n y mejor servir a la comunidad.<\/p>\n

En un peque\u00f1o pueblo como Sonoma, esta relaciones importan. Los hospitales, las farmacias, las empresas y las organizaciones comunitarias, todas desempe\u00f1an un papel en apoyar la salud de los residentes locales. Al trabajar juntos, el Sonoma Valley Hospital y Adobe Drugs est\u00e1n ayudando a asegurar que los pacientes reciban atenci\u00f3n oportuna y personalizada cerca de casa.<\/p>\n

<\/div>\n

La importancia de mantenerse activo: Atenci\u00f3n articular avanzada cerca de casa<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Como coment\u00f3 el Dr. Patrick Okolo en la secci\u00f3n destacada, mantenerse activo es una de las inversiones m\u00e1s importantes que podemos hacer en nuestra salud a largo plazo. Pero para muchas personas, el dolor cr\u00f3nico de las rodillas o de las caderas puede impedirles disfrutar de las actividades que aman.<\/p>\n

En el Sonoma Valley Hospital, los pacientes tienen acceso a la tecnolog\u00eda rob\u00f3tica ROSA\u00ae, una herramienta avanzada que ayuda a los cirujanos con capacitaciones especiales a personalizar el reemplazo articular total en base a la anatom\u00eda \u00fanica de cada paciente. En combinaci\u00f3n con la atenci\u00f3n quir\u00fargica experta, la fisioterapia, la educaci\u00f3n al paciente y el apoyo de una enfermera gu\u00eda del paciente, el programa de reemplazo articular total est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a los pacientes a reducir el dolor, recuperarse exitosamente y volver a la vida activa. Porque envejecer no deber\u00eda ser sin\u00f3nimo de dejar de hacer las cosas que lo mantienen activo<\/p>\n

Para aprender m\u00e1s, habl\u00e9 con su proveedor m\u00e9dico.<\/p>\n

<\/div>\n

\ud83d\udc9b<\/strong> La campa\u00f1a \u00abMi hospital\u00bb: Sus historias importan<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"\"Este mes, conozca a Brett.<\/p>\n

Brett Newman es una persona activa, saludable y reconocida en el valle de Sonoma. Cu\u00e1ndo despert\u00f3 una ma\u00f1ana y no se sinti\u00f3 bien, ni \u00e9l ni su esposa Jeannette sab\u00edan que se enfrentaban a una emergencia m\u00e9dica que pon\u00eda en peligro su vida.<\/p>\n

En el Sonoma Valley Hospital, el Dr. Robert Zimmerman empez\u00f3 r\u00e1pidamente a evaluar a Brett. Los ex\u00e1menes iniciales aparecieron normales, pero cuando Brett mencion\u00f3 s\u00edntomas adicionales, el doctor Zimmerman confi\u00f3 en sus instintos y solicit\u00f3 una tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\n

Esa decisi\u00f3n result\u00f3 en un diagn\u00f3stico de disecci\u00f3n a\u00f3rtica poco frecuente y mortal, y puso en moci\u00f3n una respuesta r\u00e1pida que le salv\u00f3 la vida a Brett.<\/p>\n

Lea la historia completa en el sitio web de la SVH Foundation.<\/p>\n

<\/div>\n

Explore nuestro nuevo sitio web<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"\"Est\u00e1n pasando muchas cosas en el Sonoma Valley Hospital, y nuestro nuevo sitio web hace que mantenerse conectado sea m\u00e1s f\u00e1cil que nunca. Junto con informaci\u00f3n actualizada sobre nuestros servicios, proveedores y programas, encontrar\u00e1 fotograf\u00edas e historias que reflejan lo que hace que el Sonoma Valley Hospital sea tan especial: las personas, los pacientes, los voluntarios, los m\u00e9dicos y el personal que integran nuestra comunidad.<\/p>\n

El nuevo sitio es m\u00e1s f\u00e1cil de navegar, facilitando poder encontrar la informaci\u00f3n que necesita, ya sea si est\u00e1 buscando un m\u00e9dico, informaci\u00f3n sobre programas, servicios hospitalarios o las \u00faltimas noticias y actualizaciones.<\/p>\n

Eche un vistazo y explore todo lo que est\u00e1 pasando en el Sonoma Valley Hospital.<\/p>\n

www.sonomavalleyhospital.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebramos el Mes de la Salud del Hombre Este junio, al reconocer el Mes de la Salud del Hombre, aprovechamos la ocasi\u00f3n para hablar de algo que nos afecta a todos: c\u00f3mo nos cuidamos a nosotros mismos y a los dem\u00e1s. Cuando se trata de la salud del hombre, es f\u00e1cil enfocarse en los ex\u00e1menes […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[971,973],"tags":[],"class_list":["post-25002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-del-director-ejecutivo","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25002"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25014,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002\/revisions\/25014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonomavalleyhospital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}