Estimada comunidad del Valle de Sonoma:
Al iniciar el mes de noviembre, reconocemos el Mes de Concientización sobre la Diabetes, un momento oportuno para destacar el impacto de la diabetes tipo 2 y alentar medidas proactivas para la salud. Estamos orgullosos de colaborar con el Centro de Salud Comunitario de Sonoma y La Luz para aumentar la concientización y promover cambios preventivos en el estilo de vida mediante iniciativas como el programa “Iniciativa sobre Diabetes: eres tan dulce”. Ya que la diabetes supone riesgos como enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y complicaciones renales, es esencial que trabajemos juntos para fomentar una comunidad más saludable a través de la educación y el apoyo.
La prevención es la clave para la salud de la comunidad. Además de nuestros programas de concientización sobre la diabetes, me gustaría enfatizar la importancia de las vacunas, especialmente durante la temporada de la gripe. Si no se las ha puesto, hable con su proveedor médico acerca de las vacunas contra la gripe, la COVID-19 y el Virus Sincitial Respiratorio (RSV). Protegerse a sí mismo y a los demás mediante la atención preventiva es uno de los pasos más importantes que podemos dar para salvaguardar el bienestar de nuestra comunidad.
Este mes, también nos emociona lanzar una nueva sección en nuestro boletín. “Conozca al equipo”. En cada edición, destacaremos al personal dedicado que hace que el Sonoma Valley Hospital sea una parte invaluable de nuestra comunidad. Estamos orgullosos de presentar a Keli Cornell, nuestra directora de servicios perioperatorios, cuya trayectoria como técnica quirúrgica de la Fuerza Aérea le permitirá dirigir nuestro equipo perioperatorio con una experiencia y compromiso invaluables con el SVH.
Gracias por ser parte de nuestra familia del Valle de Sonoma y por su apoyo incondicional del Sonoma Valley Hospital.
Atentamente,
John Hennelly
director ejecutivo, Sonoma Valley Hospital
Artículo destacado: Cómo gestionar la diabetes tipo 2: Un enfoque sobre la prevención y la atención
El panorama de la diabetes tipo 2 en el valle de Sonoma
La diabetes tipo 2 afecta a muchas personas de nuestra comunidad, y su impacto es profundo. A medida que avanza, la diabetes tipo 2 puede conllevar a complicaciones graves de la salud, que incluyen enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y problemas renales. Al reconocer los desafíos y hacer cambios proactivos en el estilo de vida, podemos trabajar juntos para manejar y prevenir impactos adicionales de esta condición en el valle de Sonoma.
Estilo de vida, medicamentos y dieta: Herramientas para gestionar la diabetes tipo 2
Gestionar la diabetes tipo 2 generalmente requiere una combinación de ajustes al estilo de vida, medicamentos y mejoras en la dieta. Muchas personas pueden lograr un mejor control del nivel de glucosa al mantener un estilo de vida activo, seguir una dieta balanceada y trabajar junto con sus proveedores médicos sobre un plan efectivo de medicamentos.
Consejos de ejercicio y nutrición para las personas con diabetes tipo 2
Ejercicio: Caminar, nadar y andar en bicicleta son excelentes opciones.
Nutrición: Enfóquese en el consumo de granos integrales, proteínas magras, vegetales y alimentos ricos en fibra que apoyan niveles estables de glucosa.
Consistencia: Comer y hacer ejercicio en un horario regular puede ayudar a estabilizar el nivel de glucosa y mejorar el bienestar general.
Conózcanos: Perfiles del Sonoma Valley Hospital
Bienvenidos a “Conózcanos”, un nuevo segmento donde destacamos a las personas notables que hacen que el Sonoma Valley Hospital sea una parte vital de nuestra comunidad. En los próximos meses, les presentaremos algunos de los miembros dedicados del personal responsables de la atención compasiva del hospital, y compartiremos sus historias, trayectorias y lo que significa para ellos trabajar en el SVH. Como hospital comunitario, cada miembro del personal y paciente tiene un lugar especial en nuestros corazones, y nos entusiasma ofrecerles una mirada más cercana a las personas que dan vida a nuestra misión.
Perfil destacado: Kelli Cornell, RN, directora de Servicios Perioperatorios
Cuéntenos de su trayectoria para llegar a Sonoma Valley Hospital
“Comencé mi carrera como técnica quirúrgica formada en la Fuerzas Aérea, lo cual sentó una base sólida para mi trayectoria hacia la atención médica. Continué estudiando para convertirme en enfermera quirúrgica y llevo 21 años trabajando en cirugía. Después del servicio militar, trabajé en The Ohio State University, Lucile Packard Children’s Hospital at Stanford, The Presidio Surgery Center in San Francisco y en un pequeño hospital comunitario en Carolina del Sur. Siempre me dediqué a explorar en lugar de viajar… explorando oportunidades por todo el país antes de encontrar mi lugar aquí en el Sonoma Valley Hospital”.
¿Puede describir su función y el trabajo de su departamento?
“Actualmente soy directora de Servicios Perioperatorios aquí en el Sonoma Valley Hospital. Me contrataron hace nueve años como coordinadora clínica en el quirófano, y luego me ascendieron a gerente y a directora hace aproximadamente un año. Nuestro departamento atiende a distintos tipos de pacientes quirúrgicos mediante la realización de procedimientos ortopédicos, ginecológicos, generales, oftalmológicos y endoscópicos, así como también mediante un servicio de infusiones ambulatorias de alta demanda. Contamos con un equipo diverso, incluyendo personal de programación de citas, enfermeras guías del paciente, personal preoperatorio, quirúrgico, postoperatorio y de procesamiento estéril. Con frecuencia me encontrarán resolviendo problemas a diario en nuestro departamento, básicamente ¡soy ‘coordinadora del caos’”!
¿Cómo es un día típico en el departamento perioperatorio?
“Ofrecemos atención a diversos tipos de pacientes quirúrgicos mediante la realización de procedimientos ortopédicos, ginecológicos, generales, oftalmológicos y endoscópicos, así como también un servicio de infusiones ambulatorias de alta demanda. Nuestro personal es increíblemente versátil, y asume diferentes funciones donde sea necesario para proporcionar la mejor atención a cada paciente. Hay una atmósfera de colaboración y adaptabilidad”.
¿Qué es lo que encuentra más gratificante de su trabajo en Sonoma Valley Hospital?
“Trabajar en un pequeño hospital comunitario ofrece oportunidades únicas para hacer una diferencia en la organización y en la comunidad. Tienes la oportunidad de desempeñar muchas funciones, lo que significa que no estás limitado a un solo cargo, sino que contribuyes a formar la cultura de nuestro hospital. Me encanta poder promover desde el interior. Estoy aquí hoy porque alguien vio el potencial en mí, e intento hacer lo mismo por mi personal. Muchos de los miembros del equipo han avanzado a través de varias funciones, por ejemplo desde servicios ambientales a técnico de anestesia, a procesamiento estéril y luego avanzando a roles como auxiliar administrativo de unidad, o incluso a cargos de técnico quirúrgico y de enfermería. Recientemente, ascendimos a dos enfermeras a roles de coordinadora o supervisora, y fue un gran orgullo”.
¿Qué es lo que más le gusta de vivir y trabajar en el valle de Sonoma?
“Originalmente soy de un pequeño pueblo en la parte rural de Ohio, así es que vivir en el valle de Sonoma se siente perfecto. Es un pueblo pequeño donde todos se conocen, donde me siento segura y es familiar para mis hijos, pero a la misma vez estamos a menos de una hora de la ciudad, la playa y las montañas. Me siento muy afortunada de vivir en un lugar tan hermoso y poder trabajar para un hospital verdaderamente comprometido a servir a la comunidad de la cual formo parte.
Actualizaciones del hospital: Información práctica
Actualización sobre el equipo de resonancia magnética: El equipo de Resonancia Magnética 3Tesla de última generación ya está disponible
El equipo de Resonancia Magnética 3Tesla (3T MRI) de última generación, un nuevo agregado a nuestro conjunto de equipos de diagnóstico, está funcionando y se realizan estudios a diario. Como una de las pocas instalaciones en el área de la Bahía equipadas con esta tecnología avanzada, el SVH ahora ofrece muchos procedimientos locales que anteriormente requerían viajar a San Francisco. Hable con su proveedor médico sobre enviar su orden al SVH.
Alerta médica: Vacunas contra la gripe, COVID-19 y RSV
Ya llegó la temporada de la gripe por lo que invitamos a todos a hablar con sus proveedores médicos sobre las vacunas contra la gripe, COVID-19 y RSV. Protegerse a uno mismo y a los demás mediante la vacunación es especialmente importante para los grupos vulnerables.
Puede encontrar vacunas localmente en:
- CVS
- Adobe Drugs
- Rite Aid
- Safeway
- Centro de Salud Comunitario de Sonoma
Visite los sitios web individuales para información de horarios.
Clínicas de vacunas contra la gripe en Sonoma Valley Hospital
Viernes, 15 de noviembre y viernes 22 de noviembre
10 a. m. a 12 p. m.
Vintage House, 264 1st Street East, Sonoma
Eventos y programas próximos:
Feria de Salud sobre la Diabetes
Sábado, 9 de noviembre, de 10 a. m. a 1 p. m. La Luz Center, 17560 Greger Street, Sonoma
Clínica de vacunación contra la gripe
Viernes, 15 de noviembre y viernes, 22 de noviembre 10 a. m. a 12 p. m.
Vintage House, 264 1st Street East, Sonoma
E-Mail
