Agradecimiento por la comunidad. Comprometidos con el cuidado.
Un mensaje del director ejecutivo
Al darle la bienvenida a la temporada de otoño, recordamos las muchas razones que tenemos para estar agradecidos, y entre ellas es la oportunidad de seguir fortaleciendo el acceso a la atención de alta calidad, aquí en casa. Este mes nos complace compartir varias actualizaciones importantes que reflejan nuestro compromiso respecto a la mejora de los servicios a nuestra comunidad: un espacio más amplio para servicios de rehabilitación, inversiones continuas en la salud mamaria, y la contratación de un nuevo liderazgo médico.
Nos complace presentar al Dr. Patrick Okolo, nuestro nuevo director médico, quien se integró en octubre y desempeñará una función vital en cuanto a mejorar la calidad, la seguridad y el acceso a la atención médica. Puede aprender más acerca de su visión para el valle de Sonoma en la sección de preguntas y respuestas de este mes.
Con el Día de los Veteranos este mes, tomamos una pausa para reflexionar y honrar el servicio valiente de los veteranos, el personal de servicio activo y las familias militares en nuestra comunidad. Estamos orgullosos de atender a las personas que han servido a nuestro país y agradecemos los sacrificios que han hecho.
También nos emociona darle la bienvenida a nuestra nueva presidenta y directora ejecutiva:
“Es un honor increíble ser nombrada presidenta y directora ejecutiva del Sonoma Valley Hospital. Me emociona trabajar al lado de nuestro equipo dedicado para seguir avanzando nuestra misión de brindar atención excepcional y compasiva a nuestra comunidad”.
— Kelley Kaiser, presidenta y directora ejecutiva
Gracias por el apoyo continuo del Sonoma Valley Hospital. Juntos, estamos construyendo un futuro más saludable.
Saludos cordiales,
Ben Armfield
Presidente y director ejecutivo interino
Bienvenida a nuestro nuevo director médico
Patrick I. Okolo III, MD, MPH, FASGE
Patrick I. Okolo III, MD, MPH, FASGE
El Sonoma Valley Hospital se complace en darle la bienvenida al Dr. Patrick Okolo, quién se integró al hospital a principios de octubre como el nuevo director médico. Un líder médico reconocido a nivel nacional y gastroenterólogo académico, aporta su amplia experiencia en excelencia clínica, mejora de calidad y liderazgo organizativo. Además de sus responsabilidades de liderazgo, el Dr. Okolo seguirá ejerciendo gastroenterología en el Sonoma Valley Hospital.
Conversamos con el Dr. Okolo para aprender más sobre sus primeras impresiones y su visión para el futuro de la atención médica en el Valle de Sonoma.
Preguntas y respuestas con el Dr. Okolo
¿Puede compartir un poco sobre sus antecedentes?
Obtuve mi título médico de la universidad de Nigeria antes de trasladarme a Estados Unidos, donde completé una residencia en Medicina Interna y trabajé también en Dismorfología Clínica y Genética en la Universidad de Indiana. Luego, asistí a la Universidad Johns Hopkins, donde recibí mi Maestría en Salud Pública, completé becas de investigación en Gastroenterología y Endoscopia Terapéutica avanzada y realicé estudios de posgrado en Gestión Médica. Desde entonces mi trayectoria profesional ha incluido funciones de liderazgo en algunas de las principales instituciones del país, incluyendo como jefe de Endoscopia en el Hospital Johns Hopkins, Jefe del Sistema de Gastroenterología en Rochester Regional Health en Nueva York y Jefe de Gastroenterología en la Facultad de Medicina de Virginia Tech Carilion. Estas experiencias han forjado un compromiso de por vida con una atención de alta calidad, compasiva y equitativa.
¿Qué lo atrajo al Sonoma Valley Hospital y a esta comunidad?
El Sonoma Valley Hospital encarna cómo debería ser la atención médica: personal, compasiva y profundamente conectada a su comunidad. Me atrajo el equipo excepcional, su énfasis en el bienestar y la atención preventiva y la calidez de la comunidad que atiende. La oportunidad de construir sobre esta base y garantizar que los residentes tengan acceso a la atención excepcional cerca de casa, fue un llamado irresistible.
¿Cuáles son sus prioridades como director médico?
Mi prioridad principal es hacer que el Sonoma Valley Hospital sea sinónimo de excelencia: definido no sólo por altos niveles clínicos, sino también por nuestra capacidad de satisfacer las necesidades básicas de salud de nuestra comunidad, y de guiar a nuestros pacientes de manera consciente hacia la atención especializada cuando sea necesario. Mi enfoque es fortalecer la calidad y la seguridad, ampliar el acceso a servicios clave y profundizar la colaboración entre los equipos hospitalarios y los médicos de la comunidad. En última instancia, deseo que cada paciente confíe en que puede recibir atención de renombre mundial aquí en Sonoma.
¿Qué significa para usted una “comunidad saludable”?
Una comunidad saludable es aquella en que las personas se sienten apoyadas, conectadas y capacitadas para encargarse de su propio bienestar. Significa tener acceso a la atención de alta calidad, sí; pero también disfrutar de un estilo de vida que reduce el estrés, anima la actividad física y fomenta los vínculos sociales. La salud no sólo es la ausencia de la enfermedad: es la presencia de equilibrio, propósito y el sentido de pertenencia.
¿Cómo pueden los residentes locales desempeñar un papel en su propia salud y bienestar?
Los residentes pueden marcar una diferencia poderosa al adoptar hábitos saludables: mantenerse activos, evitar el uso de tabaco, gestionar el estrés y apoyarse mutuamente. También los animo a todos a considerar el hospital como su socio en su trayectoria de bienestar. Al hacerse exámenes de detección preventiva, participar en programas de salud comunitaria e iniciativas de acondicionamiento físico, los residentes pueden ayudarnos a crear un valle de Sonoma más saludable juntos.
Aparte de ejercer medicina, ¿qué actividades disfruta?
Fuera de la medicina, me encanta correr y he completado más de 40 maratones. Los deportes de resistencia me mantienen con los pies en la tierra, y me recuerdan el poder de la persistencia y el equilibrio, lecciones que se trasladan a mi vida personal. También me gusta viajar y explorar nuevas culturas, y soy alumno entusiasta de la filosofía, especialmente aquellas que profundizan nuestra comprensión de nuestro propósito y servicio.
La sección ampliada de la Clínica de Fisioterapia ya está abierta: noviembre de 2025
El Sonoma Valley Hospital recientemente celebró la apertura de su Clínica Ambulatoria de Fisioterapia ubicada en la 19312 Sonoma Highway. La ampliación de 3500 pies cuadrados casi duplica el tamaño de la instalación, mejora la comodidad y el acceso para los pacientes, y permite la introducción de nuevos programas y equipo.
Con esta expansión, la clínica ahora ofrece servicios pediátricos mejorados, terapia de la salud pélvica, rehabilitación vestibular y programas dedicados a la prevención de caídas. Un nuevo sistema de riel aéreo y arnés Solo Step aumenta la seguridad durante la rehabilitación y proporciona apoyo para los pacientes que están tratando de recobrar el equilibrio y la movilidad.
Esta importante mejora a la atención de rehabilitación local fue posible gracias a la generosidad de donantes comunitarios a la Fundación de Sonoma Valley Hospital. Estamos muy agradecidos por su colaboración y compromiso continuo con la salud de nuestra comunidad.
Para aprender más acerca de los servicios de Fisioterapia, comuníquese al 707-935-5080.
Honramos a los veteranos y a las familias militares
El Sonoma Valley Hospital apoya orgullosamente a los veteranos y a los miembros del servicio activo que residen en el valle de Sonoma. Su valor, dedicación y sacrificio han protegido no solo a nuestro país, sino también las libertades y los valores que fortalecen a nuestra comunidad.
Estamos comprometidos a ofrecer atención compasiva de alta calidad a todas las personas que han prestado servicio y a las familias que los apoyan.
Este mes, nuestro perfil de “Mi Hospital” destaca al General de División del Cuerpo de Marines, con dos estrellas, James M. “Mike” Myatt, cuya Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica se agravó debido a una neumonía. Estaba teniendo dificultades para respirar, y la idea de un viaje de una hora a San Francisco era simplemente imposible. Su esposa Wendy lo trajo directamente al Sonoma Valley Hospital, donde lo atendieron rápidamente, lo ingresaron a la Unidad de Cuidados Intensivos y lo estabilizaron en el transcurso de tres días.
Lea la historia de Mike y todos los demás pacientes en la sección de “Mi Hospital” aquí.
Invertimos en la salud de la mujer
Gracias a la generosidad de donantes y participantes en el Simposio de la Salud de la Mujer de 2025, el Sonoma Valley Hospital ahora ha adquirido una nueva máquina de ultrasonido para estudios de mamas que ahora está completamente instalado. Nuestro equipo ha completado su capacitación y ya está viendo los beneficios de las capacidades mejoradas de imágenes, especialmente para los pacientes con tejido mamario denso donde la claridad adicional apoya la detección y el diagnóstico tempranos.
Extendemos nuestro sincero agradecimiento a todos quienes ayudaron a facilitar este avance.
Únase a Movember: deje crecer el bigote por la salud masculina.
Cada noviembre, las organizaciones de salud en todo el mundo se enfocan en la salud del hombre: una iniciativa global enfocada en la concientización sobre el cáncer de próstata y testicular, la salud mental y la prevención del suicidio. El Sonoma Valley Hospital se une a esta importante conversación para animar a los hombres de nuestra comunidad a priorizar su bienestar y buscar apoyo cuando lo necesiten.
Cada minuto fallece un hombre debido al suicidio: 60 hombres cada hora. Tres de cuatro suicidios son hombres. No hay una sola razón, pero al mejorar la concientización sobre la salud mental y reducir el estigma de buscar ayuda, podemos apoyar a los hombres antes de que ocurra una crisis.
Cáncer de próstata y testicular
El cáncer de próstata es el segundo tipo de cáncer más diagnosticado en los hombres a nivel mundial, y el cáncer testicular es el más común entre los hombres jóvenes. Cuando se detecta el cáncer de próstata temprano, la tasa de sobrevivencia de cinco años es aproximadamente un 98%. La educación, la concientización y la detección temprana salvan vidas.
Este Movember le instamos a los hombres, y a los que los quieren, a tomar pasos sencillos que pueden marcar una diferencia:
• Déjese crecer el bigote este mes para promover conversaciones acerca de la salud del hombre
• Pregunte a un amigo o ser querido cómo está
• Hágase las pruebas de detección rutinarias a tiempo y hable con un proveedor médico sobre los riesgos.
Déjese crecer el bigote o pregunte cómo está un amigo – todas las acciones importan. Aprenda más sobre Movemberaquí.
Inscripción abierta de Medicare
It’s Medicare Open Enrollment season (through December 7th), and Sonoma Valley Hospital is here to help you make the most of your healthcare coverage. As your local community hospital, we’re proud to care for Medicare patients and to continue serving the Sonoma Valley community with compassion, excellence, and personal attention.
We’re also accepting some Medicare HMO plans—please feel free to call us at 707-935-5000 to learn more about your options or to discuss coverage at Sonoma Valley Hospital with your benefits plan.
Financial Assistance Is Available
Ha llegado la temporada de inscripción abierta de Medicare (hasta el 7 de diciembre), y el Sonoma Valley Hospital está aquí para ayudarle a aprovechar al máximo su cobertura de atención médica. Como su hospital comunitario local, nos enorgullecemos de cuidar a los pacientes de Medicare y a seguir atendiendo a la comunidad del valle de Sonoma con compasión, excelencia y atención personalizada.
También aceptamos algunos planes de Medicare HMO. Llámenos con confianza al 707-935-5000 para aprender más acerca de sus opciones, o para hablar de la cobertura en el Sonoma Valley Hospital con su plan de beneficios.
Hay asistencia económica disponible
En el Sonoma Valley Hospital creemos que todos merecen el acceso a la atención médica de alta calidad, sin importar su capacidad para pagar. Los pacientes con deducibles altos o dificultades económicas pueden calificar para programas que reducen o eliminan los costos de bolsillo.
Nuestro equipo de Servicios Financieros del Paciente está disponible para explicarle la elegibilidad y ayudarle con el proceso de solicitud. Para más información, llame al 707-935-5326.
Este mes en el SVH
- Mes de concientización sobre la diabetes
- Movember: Apoyamos la concientización sobre la salud del hombre y el cáncer
- Mes de las Enfermeras Médicas/Quirúrgicas: 1o al 7 de noviembre
- Semana Nacional de Técnicos de Radiología: 2 al 8 de noviembre
- Semana de las enfermeras perioperatorias: 9 al 15 de noviembre
E-Mail
